GF98.00-P-9000-01A

Fachbegriffe Lackierung

Hinweis: Dieser Aufstellung liegen die Normen DIN 55 943, DIN 55 945 und DIN 55 947 zugrunde.

Sie stellt eine Auswahl der darin angeführten Begriffe dar und wird zur allgemeinen Benützung empfohlen.

Begriff	Bedeutung
Anstrichstoff Anstrichmittel	Flüssiger bis pastenförmiger oder auch pulverförmiger Beschichtungsstoff; durch entsprechende Verfahren auf einen Untergrund auftragbar. Ergibt nach physikalischer und/oder chemischer Trocknung einen festen Anstrich.
Anstrich Anstrichfilm	Aus Anstrichstoffen hergestellte Beschichtung auf einem Untergrund. Nach der Bildung einer zusammenhängenden Schicht spricht man auch von einem Anstrichfilm.
Anstrichträger	Sammelbegriff für Grundwerkstoffe, z. B. Stahl, Aluminium, Kunststoff, die als Untergrund für Anstriche dienen.
Ausschwimmen	Sichtbares Entmischen der Pigmente im Anstrichstoff während des Lagerns oder im Anstrich während der noch flüssigen Phase.
Ausbluten	Durchschlagen von Farbmitteln.
Absetzen	Bodensatzbildung aus Pigmenten, durch Zusammenballungen von Teilchen, die spezifisch schwerer sind als die Bindemittellösung und deshalb zu Boden sinken.
Ablaufneigung "Abrutschen"	Eigenschaft/Tendenz eines Anstrichstoffes, beim Lackieren an senkrechten Flächen Läufer zu bilden. Siehe auch Standfestigkeit.
Beschichtungsstoff	Ein nicht vorgeformter Stoff; ergibt eine Beschichtung. Siehe auch Anstrichstoff.
Beschichtung	Sammelbegriff für aus Beschichtungsstoffen hergestellte Schichten auf einem Untergrund.
Benetzung	Vermögen eines Anstrichstoffes, sich auf einem Untergrund störungsfrei zu verteilen.

Begriff	Bedeutung
Benetzungsstörung	Das Auftreten von Störungen, z. B. Krater in einem Anstrichfilm. Ursachen: z. B. zu hohe Oberflächenspannung, nasser oder verölter Untergrund, falsche Zusammensetzung
Chemikalienbeständigkeit	Eigenschaft eines Anstriches, gegen Belastung oder Einwirkung von Chemikalien, z. B. Säuren, Laugen, Industrie-, natürlichem Niederschlag (Fall-Out), Gasen, beständig zu sein.
Deckvermögen	Vermögen eines pigmentierten Stoffes, die Farbe oder Farbunterschiede des Untergrundes zu verdecken.
Durchtrocknung, Durchtrocknen, Durchhärten	Beim Anstrich das Erreichen seiner Gebrauchshärte in der gesamten Schicht, wobei "Durchtrocknen" mehr für physikalisch und oxidativ trocknende (lufttrocknende) Systeme und "Durchhärten" mehr für katalytisch und polyadditiv trocknende Systeme gebraucht wird.
Durchschlagen	a) Sichtbarwerden von Bestandteilen, die aus dem Untergrund oder einem vorhandenen Anstrich in den darüberliegenden Anstrich einwandern b) Sichtbarwerden von Bestandteilen des Anstriches auf der Rückseite des Untergrundes (z. B. Papier).
Ergiebigkeit	Definiert als Größe der Fläche, die mit der Mengeneinheit eines Beschichtungsstoffes mit einer Beschichtung in vereinbarter Schichtdicke theoretisch versehen werden kann. Angabe in m2/kg oder m2/l mit Trockenschichtdicke in m. Siehe auch Verbrauch. Die in der Praxis tatsächlich erforderliche Menge Beschichtungsstoff kann aus der Ergiebigkeit nicht ermittelt werden, da Spritzverlust usw. nicht mitberücksichtigt werden.
Effekt (-Lackierung)	Visueller Eindruck eines - unter gleichen Lichtverhältnissen - bei unterschiedlichen Betrachtungswinkeln anders reflektierende Teilchen enthaltenden Anstriches. Beispiele: Metalleffekt (Alu-Bronce Perlmutt-Effekt, Fischsilber-Effekt u. a.).
Entmischen	Teilweise Trennung von Bindemittel und Pigment oder von Pigmenten untereinander.
Füllvermögen	Vermögen eines Anstrichstoffes, die Unebenheiten des Untergrundes auszugleichen, was den optischen Effekt der besonders gut lackierten Fläche erzeugt (Fülle).

Begriff	Bedeutung
Farbe	Nur der durch das Auge vermittelte Sinneseindruck. Eine Farbe ist durch Farbton, Helligkeit und Sättigung gekennzeichnet.
Farbton	Eigenschaft, die eine bunte Farbe (blau, grün, rot usw.) von einer unbunten (schwarz, weiß) unterscheidet.
Grundiermittel, Grundanstrichstoff	Grundanstrich (Grundierung) als Anstrichschicht, die geeignet ist, als Verbindung zwischen Untergrund und den auf den Grundanstrich aufgebrachten Anstrichschichten zu dienen.
Glanz	Sinneseindruck für die mehr oder weniger gerichtete Reflexion von Lichtstrahlen an einer lackierten Oberfläche. Beispiele: hochglänzend, seidenglänzend u. a. Hilfsgröße zur Beurteilung des Glanzes: Reflektometerwert nach DIN 67 530.
Glanzbeständigkeit	Eigenschaft eines Anstriches, Glanzverlust, d. h. Glanzeinbußen der lackierten Fläche durch Gebrauch, Einflüsse von außen usw. zu widerstehen.
Haftfestigkeit	Maß für den Widerstand eines Anstriches, den er aufgrund seines Haftvermögens einer Trennung vom Untergrund entgegensetzt.
Korrosionsschutz	Ist die Summe der Maßnahmen, um Metalle, Kunststoffe und andere Werkstoffe vor der Zerstörung durch chemische und/oder physikalische Angriffe (aggressive Medien, Wetter, mechanische Spannungen) zu schützen.
Kratzfestigkeit	Widerstandsfähigkeit eines Anstriches gegen mechanisch-kratzende Einflüsse, abhängig von Härte, Durchtrocknung.
Lack	Anstrichstoff, der einen Anstrich mit spezifischen Eigenschaften ergibt. Sammelbegriff, kann mit Wortzusammensetzungen angewandt werden wie: Vorlack, Einbrennlack, Tauchlack, Klarlack usw.
Polierbarkeit	Eigenschaft eines Anstriches, sich mit Poliergeräten (Schwabbel, Scheibe) und Poliermitteln (Paste, Wachs, Polish) zur Erzielung von Hochglanz bearbeiten zu lassen.

Begriff	Bedeutung
Quellung	a) Volumenvergrößerung, bedingt durch Aufnahme von Flüssigkeiten, Dämpfen oder Gasen in den Anstrichfilm b) "Benetzungsstörung" an der Randzone einer Schleifstelle.
Rauheit	Gestaltabweichung 3. bis 5. Ordnung der Istoberfläche von der geometrisch idealen Oberfläche. Regelmäßig oder unregelmäßig wiederkehrende Abweichungen (Rillen, Riefen, Gefügestruktur - z. B. durch Korrosionsvorgänge -), deren Abstände nur ein geringes Vielfaches ihrer Tiefe betragen.
Schichtdicke	Anstrich-Schicht hat keine Stärke im physikalischen Sinne, sondern eine Dicke. Einheit: 1 m = 1 x 10-6 m 1 mm = 1 x 10-3 m Schichtdicke ist die Dicke einer Beschichtung auf einem Grundwerkstoff, die funktionelle, schützende oder dekorative Aufgaben zu erfüllen hat. Weiteres siehe DIN 50 982, Teil 1.
Schleier	Eine nicht durch äußere Einflüsse hervorgerufene Trübung eines Anstriches, die während oder nach dem Trocknen sichtbar wird. Wird die Trübung im Film oder an seiner Oberfläche durch äußere Einflüsse verursacht, spricht man von Anlaufen.
Standfestigkeit	Eigenschaft eines Anstrichstoffes/Beschichtungsstoffes, auch in dickeren Schichten an senkrechten Flächen beim Lackieren keine Läufer zu bilden.
Schleifbarkeit	Von Anstrichen beim Naß- oder Trockenschleifen a) zum Glätten und /oder gleichmäßigen Aufrauhen als Vorbereitung für eine weitere Lackierung b) als Eigenschaft, speziell bei Grundierungen, ohne Störungen (mechanischer Widerstand u. a.) mit Schleifmittel/-geräten bearbeitbar zu sein.
Trocknen, Trocknungsarten, Trocknungszustände	Übergehen eines Anstriches vom flüssigen in den festen Zustand, das durch physikalische und / oder chemische Vorgänge geschehen kann. Trocknungsarten sind z. B.: Lufttrocknung, Wärmetrocknung (Ofentrocknung, Einbrennen), Strahlentrocknung Trocknungszustände sind: Staubtrocken, klebfrei, griffest, durchgetrocknet (durchtrocknen).

Begriff	Bedeutung
Trocknungszeit	Zeitspanne zwischen dem Aufbringen des Anstrichstoffes und dem Erreichen eines unter festgelegten Prüfbedingungen bestimmten Trocknungszustandes.
Verbrauch	Diejenige Menge Beschichtungsstoff, welche erforderlich ist, um eine Fläche bestimmter Größe unter gegebenen Bedingungen mit einer Beschichtung in bestimmter Trockenschichtdicke zu versehen. Angabe in m2/kg oder m2/l mit zugehöriger Trockenschichtdicke in m. Siehe auch Ergiebigkeit.
Verlauf	Das mehr oder weniger ausgeprägte Vermögen eines noch flüssigen Anstriches, die bei seinem Auftragen entstehenden Unebenheiten selbsttätig auszugleichen.
Vergilbung	Farbänderung, speziell bei hellen Farben, hervorgerufen durch hohe thermische Beanspruchung oder starke Lichteinwirkung.
Wetterbeständigkeit	Eigenschaft des Anstriches, definiert als seine Widerstandsfähigkeit gegen Veränderungen, die a) bei der Freibewitterung durch die Einwirkung des Wetters am Prüfort b) bei der Kurzprüfung durch die Einwirkung einer simulierten Freibewitterung (entsprechend der Globalstrahlung gefilterte Xenonbogen-Strahlung und periodische Beregnung) bedingt sind.
Wolkenbildung	Bei Metalliceffektlacken die ungleichmäßige Ausrichtung der effektgebenden Bestandteile/Teilchen im Anstrich.
Wischbeständigkeit	Eigenschaft eines Anstriches, bei leichtem, trockenem Reiben nicht abzufärben.